Help us land in your inbox by adding info@publicsectormarketing.ca to your address book. Here's how!
If you cannot read this email please go to view it as a web page.

Editor's Note

Marketing is a serious business, which is all the more reason to poke fun at it! We hope you enjoy a few laughs with us by sharing some marketing jokes together. If you have any good ones, send them here for inclusion in future newsletters. Here is one based on David Letterman's "Top 10" segment. Enjoy!

"Top 10 Signs You Work in Marketing"

10.	You lecture the neighbourhood kids selling lemonade on ways to improve their look-to-buy ratio.
9.	You get all excited when it's Saturday so you can wear casual clothes to work.
8.	You refer to the tomatoes grown in your garden as "deliverables."
7.	You find you really need PowerPoint to explain what you do for a living.
6.	You normally eat out of vending machines and at the most expensive restaurant in town within the same week.
5.	You wear gray to work instead of navy blue to make a bold fashion statement.
4.	You know the people at the airport and hotel better than your next door neighbours.
3.	You ask your friends to "think out of the box" when making Friday night plans.
2.	You think Einstein would have been more effective had he put his ideas into a matrix.
1.	You think a "half-day" means leaving work at 5 o'clock.

We hope 2007 turns out to be a great year for you and your organization. We also hope that one of your New Year's Resolutions is to get involved in a professional marketing course, workshop or conference in order to stay up to date on the latest tools and techniques in this constantly evolving field.

Jim Mintz & Bernie Colterman
CEPSM Directors

Volume 1, Issue 4, 1/16/07

In this issue...

Editor's Note
What's New
Laugh of the Day
Quick Poll

Laugh of the Day

The Difference between Optimism, Pessimism & Marketing

The Optimist says, "The glass is half full."

The Pessimist says, "The glass is half empty."

The Marketing Consultant says, "Your glass needs re-sizing."

Quick Poll

Do you plan to take any marketing training in 2007? If so, what will it be?
Submit your answer >>

View the poll results >>


	Received this email from a friend?
	» Subscribe Now

What's New

MARCOM 2007 website has launched - visit it now! Want to speak? Download Call for Abstracts Here! June 6-7 Hampton Inn Ottawa and Conference Centre.

Last chance to sign-up for the Sprott Certificate in Public Sector and Non-Profit Marketing!

Need a Social Marketing Plan template? This free online tutorial is designed to assist public servants and others tasked with creating a complete social marketing plan.

Click here if you have a marketing job position you would like us to advertise. CEPSM will soon be posting current marketing job openings available in the public and non-profit sectors on its monthly newsletter.

Looking for a useful online social marketing resource? Read expert opinions and post your thoughts on the Social Marketing Blog.

Order your copy of the Groundbreaking Survey and Report on the State of Marketing in the Public and Non-Profit Sectors in Canada.

Interesting New UK article: "Marketing in the Public Sector" by Jenny Cainer.

Missed last month's newsletter? Visit the CEPSM newsletter archives

Order Now!

New Social Marketing Article

"We see our customers as invited guests to a party, and we are the hosts. It's our job every day to make every important aspect of the customer experience a little bit better."
Jeff Bezos - Founder of Amazon.com

Pour vous assurer de recevoir les courriels infoSCS, il vous suffit d'ajouter info@publicsectormarketing.ca à votre carnet d'adresses. Vous ne savez pas exactement comment le faire? Cliquez ici et nous vous l'expliquerons.
Si vous ne pouvez pas lire ce courriel: cardcommunications.com/coe_psm/jan07.html#french

English Version

Note de la rédaction

Bonjour,

Le marketing est une affaire sérieuse, raison de plus pour s'amuser un peu à ses dépens! Nous espérons que vous rigolerez un peu avec nous en nous faisant part de vos bonnes blagues sur le marketing. Faites-nous les parvenir en cliquant ici en vue de leur publication dans nos prochains numéros du bulletin. En voici une, sur le modèle des « 10 meilleurs » de l'émission télévisée de David Letterman. Amusez-vous bien!

« 10 meilleurs indices que vous travaillez dans le domaine du marketing »

10.	Vous faites la leçon aux enfants du quartier qui vendent de la limonade sur les moyens à prendre pour améliorer leur ratio d'acheteurs par rapport au nombre de passants.
9.	Vous êtes dans tous vos états le samedi parce qu'il est permis d'avoir une tenue vestimentaire décontractée au travail.
8.	Vous appelez les tomates qui poussent dans votre potager des « produits livrables ».
7.	Vous vous rendez compte que vous n'arrivez pas à expliquer votre occupation sans présentation PowerPoint.
6.	Vous mangez normalement aussi bien la nourriture des distributrices automatiques que dans les restaurants les plus chers de la ville au cours de la même semaine.
5.	Vous portez du gris au travail plutôt que du bleu marin pour vous démarquer sur le plan vestimentaire.
4.	Vous connaissez mieux les gens à l'aéroport et à l'hôtel que vos propres voisins.
3.	Vous demandez à vos amis de « sortir des sentiers battus » lorsque vous planifiez une sortie du vendredi soir.
2.	Vous êtes d'avis qu'Einstein aurait été plus efficace s'il avait organisé ses idées dans une matrice.
1.	Vous pensez qu'une « demi-journée » de travail signifie quitter le bureau à 17 h.

Nous espérons que 2007 sera mémorable, pour vous et votre organisme. Nous espérons également qu'une de vos résolutions du Nouvel An consiste à prendre part à un cours de perfectionnement, à un atelier ou à une conférence portant sur le marketing, afin de vous tenir à jour sur les plus récents outils et techniques de ce domaine en constante évolution.

Jim Mintz et Bernie Colterman
Codirecteurs du CEMG

Volume 1, no 4, 1/16/07

Dans ce numéro ...

Note de la rédaction
Quoi de neuf?
De quoi rire
Sondage rapide

De quoi rire

La différence entre l'optimisme, le pessimisme et le marketing

L'optimiste dit : « Le verre est à moitié plein. »
Le pessimiste dit : « Le verre est à moitié vide. »
Le consultant en marketing dit : « Il vous faut changer la grosseur du verre. »

Sondage rapide

Planifiez-vous suivre une formation en marketing en 2007? Si oui, de quel type?
Envoyer votre réponse >>

Voir les résultats >>


	Avez-vous reçu ce courriel d'un collègue ?
	» Abonnez-vous

Quoi de neuf?

Le site Web de MARCOM 2007 est lancé – visitez-le dès maintenant! Vous désirez prendre la parole? Cliquez sur ce lien pour télécharger le formulaire de demande de résumés! C'est un rendez-vous, les 6 et 7 juin, au Hampton Inn Ottawa et au Centre de conférences.

Dernière chance de vous inscrire au programme de Certificat professionnel en marketing gouvernemental et à but non lucratif de l'École d'administration Sprott!

Cliquez ici si vous avez un poste en marketing à combler que vous aimeriez annoncer dans notre bulletin. Le CEMG publiera sous peu dans son bulletin mensuel les possibilités d'emploi en marketing dans les secteurs public et à but non lucratif.

Vous êtes à la recherche d'une ressource en ligne utile en marketing social? Prenez connaissance des opinions des spécialistes et faites part de votre point de vue dans le Blogue du marketing social.

Commandez votre exemplaire du Sondage et rapport novateurs sur L'état actuel du marketing dans les secteurs public et à but non lucratif au Canada.
Nouvel article intéressant du R.-U. : « Marketing in the Public Sector », de Jenny Cainer.

Vous avez manqué le Bulletin du mois dernier? Visitez les archives du Bulletin du CEMG.

Commander maintenant!

Inscrivez-vous dès aujourd'hui!

Nouvel article sur le marketing social

« Nous considérons nos clients comme nos invités à une fête dont nous sommes les hôtes. Notre tâche consiste, jour après jour, à améliorer un peu chaque aspect important de l'expérience des clients. »
Jeff Bezos, fondateur d'Amazon.com